云南華能瀾滄江水電有限公司(發包人)采用自籌資金，采用公開招標方式選擇景洪水電站水力式升船機設備監造及設備安裝工程監理單位。發包人作為招標人，歡迎合格的投標人對景洪水電站水力式升船機設備監造及設備安裝工程監理進行密封投標。
                        本次招標采取公開招標，資格后審的方式進行。
                        一、工程概況
                        景洪水電站為瀾滄江干流中下游河段水電開發梯級規劃八級電站中的第6級，位于云南省西雙版納傣族自治州首府景洪市北郊約5km處，總裝機容量為1750MW。通航建筑物為單線一級垂直升船機，布置在樞紐右岸6、7號壩段。電站樞紐按V級航道、300t級船型的標準設計航運過壩建筑物。遠期考慮500t船只通航過壩。
                        二、 招標范圍和內容
                        （一）景洪水電站水力式升船機設備監造工作范圍
                        1、升船機主體設備；
                        2、升船機浮筒、閘門、啟閉機及攔污柵設備；
                        3、升船機電氣及檢測設備設計制造及成套；
                        4、升船機橋機設備。
                        注：對升船機系統金屬結構設備的啟閉機、電氣控制系統、液壓控制系統、檢修橋機的電氣系統、液壓控制系統等項目，主要是對重要或關鍵的部位或工序的監造，只需定期或不定期地進行檢查和目睹，不需長期派出駐廠監造代表。
                        詳細的招標工作內容見招標文件。
                        （二）景洪水電站水力式升船機設備安裝監理工作范圍
                        升船機主體設備（含浮筒）安裝調試及試運行；升船機電氣控制設備安裝調試；升船機橋機安裝調試；升船機消防及施工供電、升船機電梯安裝調試；升船機系統聯合調試及試運行、通航試運行等。
                        詳細的招標工作內容見招標文件。
                        （三）升船機設備監造工作期限預計為：2008年10月～2009年8月（電氣控制系統設備交貨），共10個月；升船機設備安裝工程監理工作關鍵節點為：2009年12月31日完成升船機金屬結構及升船機設備安裝具備聯合調試條件，2010年12月31日完成升船機聯合調試及通航試運行。
                        上述監理/監造工作期限為預計時間，在工程實際建設中會有調整。
                        三、投標人資格要求
                        1.  具有獨立法人資格，具有良好的銀行資信和商業信譽。
                        2. 投標人必須具有國家相關部委頒發的水利水電工程設備制造甲級監理資格或相應專業監理資質。
                        3. 投標人必須具有國家相關部委頒發的水利水電工程甲級監理資格。
                        4.  具有完善的質量保證體系。
                        5.  在專業技術、檢測設備設施、人員組織等方面具有圓滿履行本項目監理/監造的能力。
                        6. 具有300t及以上升船機設備制造監造及安裝監理業績，且完好地履行了合同，該項目至少已投運一年。
                        7. 具有實施類似電氣設備監理/監造的經歷，且完好地履行了合同，該項目至少已投運一年。
                        8.
                        具有實施起重量不小于200t(單小車主鉤)或100+100t(雙小車主鉤)的橋式起重機設備安裝監理的經歷，且完好地履行了合同，該項目至少已投運一年。
                        9. 應具有良好的財務狀況、足夠的流動資金來承擔本招標項目的監理/監造工作。
                        10. 本項目不接受聯合體投標。
                        四、招、投標計劃
                        本招標文件于2008年8月29日在中國采購與招標網上發布公開招標公告，
                        2008年9月3日～9月5日北京時間上午9:00～12：00時，下午14：00～17：00時在昆明市官渡區世紀城中路1號瀾滄江大廈401室出售。每套收工本費人民幣1000元。不論投標與否，工本費一律不退還。
                        投標時投標單位應附交本招標文件規定的投標保證金。接收投標文件的截止時間2008年9月25日16:00時（北京時間），請在此時間前送達昆明市官渡區世紀城中路1號瀾滄江大廈408會議室，在此時間后送達的投標文件將不再接受，未按規定附交投標保證金的投標將被拒絕。
                        本工程招標定于2008年9月25日16:00時（北京時間）在昆明市官渡區世紀城中路1號瀾滄江大廈408會議室公開開標。投標人在購買招標文件時應出示如下文件：
                        1) 購買人身份證原件；
                        2) 營業執照正本復印件或副本原件（若為復印件應加蓋單位公章）；
&n