招標文件編號：T140003

京港地鐵四號線成段更換鋼軌地段鋼軌焊接項目招標邀請

致各潛在投標人：

為配合北京京港地鐵四號線運營的需要，本公司需對北京京港地鐵四號線成段更換鋼軌地段鋼軌焊接項目進行招標。參與投標的潛在投標人需符合以下條件：

1.投標人應具有獨立的法人資格，持有在中國合法注冊的經年檢合格的《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》；

2.投標人應為注冊資金在500萬（含）以上，并具有履行合同能力的企業（外商獨資、中外合資、中外合作企業等均可），企業應有固定的工作場所；

3.通過有效的ISO9000系列質量管理體系認證；

4.投標人所屬的移動式閃光焊焊機應具備國家鐵路主管部門認可的技術機構出具的相關產品質量合格證書或裝備技術審查許可意見或相關資質，焊接作業人員應持有國家鐵路主管部門認可的技術機構頒發的“鋼軌焊接工操作許可證”，并可以提供相關證明文件；

5.具備良好的服務業績及商業信譽，無不良的訴訟記錄，并可提供相關業績資料；

6.企業財務狀況良好，并可提供近叁年由注冊會計師事務所出具的經審計的財務報告或公司內部財務報表；

本項目不接受掛靠、轉包、聯合體單位參與投標，請符合上述條件的潛在投標人于2014年3月14日14：00前，按照附件一的要求提供資格預審文件進行報名，資格預審文件須裝訂并密封。通過資格預審并接受邀請的投標人方可參加投標。本公司聯系人：采購部范先生（電話：010-88641318，郵件：qi.fan@mtr.bj.cn地址：北京市豐臺區馬家堡四號線車輛段行政辦公樓，郵編100068）。本項目預計發標時間：2014年3月，預計回標及開標時間：2014年4月初，預計服務開始時間：2014年4月。

感謝貴公司對本采購項目的關注，并期待您的積極參與。

順頌商祺！

北京京港地鐵有限公司

2014年3月7日

附表1：資格預審必要合格條件標準

序號提交文件內容合格條件申請人具備的條件或說明

1《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》提供有效的《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》；

中國合法注冊的獨立法人。需提供復印件并加蓋公章，并需提供關于核查證件的網站地址及途徑的說明文件（格式見附表3）。

2注冊資本人民幣500萬元（含）以上。-

3ISO9000系列質量管理體系認證證書提供有效的ISO9000系列質量管理體系認證證書需提供證書復印件并加蓋公章，并需提供關于核查證件的網站地址及途徑的說明文件（格式見附表3）

4近三年財務狀況提供近三年由注冊會計師事務所出具的經審計的財務報表（如有）或企業內部財務報表。并可通過招標方財務審核（以上資料提供復印件即可）。上市公司：提交由注冊會計師事務所出具的經審計的財務審計報告并加蓋公司公章；非上市公司：提交由注冊會計師事務所出具的經審計的財務審計報告（如有）或提交企業內部財務報表[應包括資產負債表、利潤及利潤分配表、現金流量表（非必要條件）、其他附注財務報表]。均需加蓋公司公章。

5企業經營狀況及履約情況承諾書沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態；

在最近三年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大事故或服務質量問題。需提供加蓋法人公章或法定代表人簽字/蓋章的承諾書證明（格式見附表4）。

6法人代表授權書（格式見附表2）及身份證復印件提供有效的法人代表授權書及身份證復印件（投標人企業法人代表直接簽署招標文件則可不填寫此表，但要提供法人代表身份證復印件并加蓋公司公章）。法人參與本項目：提供法人代表身份證復印件并加蓋公司公章；非法人參與本項目：提供被授權人本人身份證復印件及法人代表授權書（須法人及被授權人雙方簽字）并加蓋公司公章。

7資格證書及許可證投標人所屬的移動式閃光焊焊機應具備國家鐵路主管部門認可的技術機構出具的相關產品質量合格證書或裝備技術審查許可意見或相關資質，焊接作業人員應持有國家鐵路主管部門認可的技術機構頒發的“鋼軌焊接工操作許可證”。需提供相關證書或許可證復印件并加蓋公章。

注：1、投標人不滿足上述資格條件中的任一條（除“核查證件的網站地址及途徑的說明文件”一項），其投標將被拒絕。

2、確保以上提交資料的文字清晰、可辨認。

3、除《附表一》中要求提供的文件外，可以另外提供投標人認為有必要的其他資質文件。

附表2：法人代表授權書

法人代表授權書

本授權書聲明：注冊于（國家或地區的名稱）的（投標人名稱）的在下面簽字的（法定代表人姓名、職務）代表本公司授權（公司名稱）的在下面簽字的（被授權人的姓名、職務）為本公司的合法代理人，就（招標文件編號）進行投標，以本公司名義處理一切與之有關的事務。

本授權書于年月日簽字并蓋章生效，特此聲明。

注：投標人企業法人代表直接簽署招標文件則可不填寫此表

法人代表姓名：（印刷字體）法人代表（簽字或蓋章）：

被授權人姓名：（印刷字體）被授權人（簽字或蓋章）：

投標人（加蓋公章）：

附表3：文件核查說明

關于核查證件的網站地址及途徑的說明文件

相關證件及資質文件核查文件的網站地址及途徑其他說明

投標人（加蓋公章）：

附表4：企業經營狀況及履約情況承諾書

企業經營狀況及履約情況承諾書

本公司自成立以來，沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態；在最近三年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大事故或服務質量問題。

特此聲明。

投標人（加蓋公章）：

附原公告

京港地鐵四號線成段更換鋼軌地段鋼軌焊接項目招標邀請

致各潛在投標人：

為配合北京京港地鐵四號線運營的需要，本公司需對北京京港地鐵四號線成段更換鋼軌地段鋼軌焊接項目進行招標。參與投標的潛在投標人需符合以下條件：

1. 投標人應具有獨立的法人資格，持有在中國合法注冊的經年檢合格的《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》；

2. 投標人應為注冊資金在500萬（含）以上，并具有履行合同能力的企業（外商獨資、中外合資、中外合作企業等均可），企業應有固定的工作場所；

3. 通過有效的ISO9000系列質量管理體系認證；

4. 投標人所屬的移動式閃光焊焊機應具備國家鐵路主管部門認可的技術機構出具的相關產品質量合格證書或裝備技術審查許可意見或相關資質，焊接作業人員應持有國家鐵路主管部門認可的技術機構頒發的“鋼軌焊接工操作許可證”，并可以提供相關證明文件；

5. 具備良好的服務業績及商業信譽，無不良的訴訟記錄，并可提供相關業績資料；

6. 企業財務狀況良好，并可提供近叁年由注冊會計師事務所出具的經審計的財務報告或公司內部財務報表；

本項目不接受掛靠、轉包、聯合體單位參與投標，請符合上述條件的潛在投標人于2014年3月14日14：00前，按照附件一的要求提供資格預審文件進行報名，資格預審文件須裝訂并密封。通過資格預審并接受邀請的投標人方可參加投標。本公司聯系人：采購部范先生（電話：010-88641318，郵件： qi.fan@mtr.bj.cn 地址 ：北京市豐臺區馬家堡四號線車輛段行政辦公樓，郵編 100068）。本項目預計發標時間：2014年3月，預計回標及開標時間：2014年4月初，預計服務開始時間：2014年4月。

感謝貴公司對本采購項目的關注，并期待您的積極參與。

順頌商祺！

北京京港地鐵有限公司

2014年3月7日

附表1：資格預審必要合格條件標準

序號 提交文件內容 合格條件 申請人具備的條件或說明

1 《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》 提供有效的《企業法人營業執照》、《組織機構代碼證》和《稅務登記證》；

中國（北京市）合法注冊的獨立法人。 需提供復印件并加蓋公章，并需提供關于核查證件的網站地址及途徑的說明文件（格式見附表3）。

2 注冊資本 人民幣500萬元（含）以上。 -

3 近三年財務狀況 提供近三年由注冊會計師事務所出具的經審計的財務報表（如有）或企業內部財務報表。并可通過招標方財務審核（以上資料提供復印件即可）。上市公司：提交由注冊會計師事務所出具的經審計的財務審計報告并加蓋公司公章； 非上市公司：提交由注冊會計師事務所出具的經審計的財務審計報告（如有）或提交企業內部財務報表[應包括資產負債表、利潤及利潤分配表、現金流量表（非必要條件）、其他附注財務報表]。均需加蓋公司公章。

4 企業經營狀況及履約情況承諾書 沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態；

在最近三年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大事故或服務質量問題。需提供加蓋法人公章或法定代表人簽字/蓋章的承諾書證明（格式見附表4）。

5 法人代表授權書（格式見附表2）及身份證復印件提供有效的法人代表授權書及身份證復印件（投標人企業法人代表直接簽署招標文件則可不填寫此表，但要提供法人代表身份證復印件并加蓋公司公章）。 法人參與本項目：提供法人代表身份證復印件并加蓋公司公章；非法人參與本項目：提供被授權人本人身份證復印件及法人代表授權書（須法人及被授權人雙方簽字）并加蓋公司公章。

6 資格證書及許可證 投標人所屬的移動式閃光焊焊機應具備國家鐵路主管部門認可的技術機構出具的相關產品質量合格證書或裝備技術審查許可意見或相關資質，焊接作業人員應持有國家鐵路主管部門認可的技術機構頒發的“鋼軌焊接工操作許可證”。需提供相關證書或許可證復印件并加蓋公章。

注：1、投標人不滿足上述資格條件中的任一條（除“核查證件的網站地址及途徑的說明文件”一項），其投標將被拒絕。

2、確保以上提交資料的文字清晰、可辨認。

3、除《附表一》中要求提供的文件外，可以另外提供投標人認為有必要的其他資質文件。

附表2：法人代表授權書

法人代表授權書

本授權書聲明：注冊于（國家或地區的名稱）的（投標人名稱）的在下面簽字的（法定代表人姓名、職務）代表本公司授權（公司名稱）的在下面簽字的（被授權人的姓名、職務）為本公司的合法代理人，就（招標文件編號）進行投標，以本公司名義處理一切與之有關的事務。

本授權書于 年 月 日簽字并蓋章生效，特此聲明。

注：投標人企業法人代表直接簽署招標文件則可不填寫此表

法人代表姓名：（印刷字體） 法人代表（簽字或蓋章）：

被授權人姓名：（印刷字體） 被授權人（簽字或蓋章）：

投標人（加蓋公章）：

附表3：文件核查說明

關于核查證件的網站地址及途徑的說明文件

相關證件及資質文件 核查文件的網站地址及途徑 其他說明

投標人（加蓋公章）：

附表4：企業經營狀況及履約情況承諾書

企業經營狀況及履約情況承諾書

本公司自成立以來，沒有處于被責令停業，投標資格被取消，財產被接管、凍結，破產狀態；在最近三年內沒有騙取中標和嚴重違約及重大事故或服務質量問題。

特此聲明。

投標人（加蓋公章）：