一、項目概況 

馬跡塘水電廠位于桃江縣馬跡塘鎮大塘坪村資水干流上，于1976年動工興建，1983年三臺機相繼投產發電，是我國第一座低水頭貫流式機組水電廠。3臺燈泡貫流式水輪發電機組從奧地利引進，單機容量為18.5MW，總裝機容量為55.5MW，設計年發電量2.76億kWh，多年實際平均發電量為2.3億kWh左右。 

電廠現有的400V及10kV配電裝置因年限較久，存在嚴重的老化情況，故在本期對全廠400V系統及部分10kV系統設備進行更換。 

馬跡塘電廠位于湖南省益陽市桃江縣境內。廠區距長常高速約75km，距桃江縣城約41km，益陽至桃江為高等級公路，桃江至電廠為三級公路，207國道從壩頂穿過。工程對外交通十分便利。 

五凌公司計劃于2014年9月前對馬跡塘水電廠400V及10kV配電系統部分設備進行更新改造。 

目前五凌公司馬跡塘水電廠400V及10kV配電系統部分設備更新改造項目現已具備招標條件，根據《中華人民共和國招標投標法》和項目建設的需要，招標人五凌電力有限公司決定通過公開招標方式，選擇五凌公司馬跡塘水電廠400V及10kV配電系統部分設備更新改造項目的設備采購承包單位。 

二、招標項目內容 

本次招標項目為馬跡塘水電廠400V及10kV配電系統部分設備更新改造項目設備材料采購，主要包括以下設備： 

1、400V配電系統部分設備主要包括：低壓斷路器柜（400V）8面、低壓饋電柜（400V）11面、匯控柜1面、400V低壓配電箱11面、電力電纜8860米。 

2、10kV配電系統部分設備主要包括：10kV斷路器柜3面、10kV設備柜1面。 

投標人必須對以上所有設備進行投標。 

三、資金來源 

本項目資金已落實。 

四、對投標人的資格要求 

a)公共項資格要求： 

i.在中華人民共和國工商部門注冊、具有獨立企業法人資格和獨立訂立合同的權利；（如同意外商投標則為：具有獨立企業法人資格）； 

ii.具有實施投標項目的設計、制造能力，技術力量和質量保證能力，具備在過去5年中為水電站工程生產供貨5套以上類似設備，并且安全穩定運行1年以上。 

iii.履約信譽：應具有良好的商業信譽和業績，并在過去按時履行合同和提供合同設備的交易中獲得用戶的好評，無投訴記錄；投標人未按期保質保量全面履行以前所簽合同，將被認為是對本招標項目沒有投標資格的充分理由； 

iv.財務狀況：應具有良好的財務狀況、足夠的流動資金來承擔本招標項目設備的制造和供貨。投標人應提交最近三個會計年度（2011年~2013年）經合法中介機構審計的財務報表（包括資產負債表、現金流量表、損益表）及銀行出具的資信證明； 

v.主要人員的資格：執行本招標項目設備的管理、設計、試驗、制造工藝、質量控制、質量保證和培訓的賣方人員，必須具備參與同類設備的上述經驗；現場安裝、調試和試驗的主要技術指導人員，必須具備參與2個以上同類設備項目的經驗。 

vi.加工設備： 

1.具有所需的廠房、足夠的設備和生產能力，以及足夠的制造、加工和試驗裝備，能按規定的要求全面完成被授予的合同； 

2.具有符合技術規范所規定的設備試驗、檢驗設施（包括車間和現場試驗、檢驗）和制造工藝； 

vii.質量保證和質量控制： 

1.必須通過ISO9000系列質量認證并提交認證書復印件； 

2.對設計、制造能有效根據ISO9000系列的標準采取質量保證和質量控制措施，確保設計、制造質量。 

viii.投標人正在履約的項目和準備承諾的項目，不得影響本招標項目設備的按時完成和交貨。 

ix.其它：投標人無合同履行方面的不良記錄，無不良訴訟，無在招標投標活動中受到違規處罰的記錄。 

b)專項技術資質要求及業績要求： 

（1）近3年具有單個10kV開關柜合同供貨數量達20面以上，并提供合同復印件。具有國家或行業權威部門出具的10kV開關柜的有效型式試驗報告。 

（2）近3年具有單個0.4kV開關柜合同供貨數量達40面以上，并提供合同復印件。具有國家或行業有關的質量監督檢驗中心出具的0.4kV開關柜的有效型式試驗報告。 

投標人須外購設備必須滿足技術文件要求。 

本項目不接受聯營體或代理商投標。 

五、投標限制 

（一）屬于下列情況之一的單位不能作為投標人或投標人的分包人參加投標： 

(1)為本招標工程項目提供設計和咨詢服務的單位，或其關聯公司； 

(2)已被聘為本招標項目或本招標項目所在建設項目的監理人。 

(3)設備代理商 

（4）兩個或兩個以上企業法人聯合組成的聯合體。 

(5)與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人、其他組織或者個人。 

（二）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段投標或者未劃分標段的同一招標項目投標。 

六、工期要求 

合同所有設備須在2014年7月31日前供貨至馬跡塘水電廠工地。 

七、招標文件出售 

招標文件將于2014年3月25日至3月31日（法定節假日、休息日除外）上午9點至11點（北京時間，下同），下午3點至5點在湖南省長沙市天心區五凌路五凌電力有限公司出售。招標文件接受面售和網售兩種方式。 

1、面售 

請投標人派人持以下證件前來購買： 

（1）本單位介紹信或法定代表人授權委托書（原件）； 

（2）營業執照、安全生產許可證、資質證書（原件，留復印件并加蓋單位公章）； 

（3）經辦人身份證（帶原件，留復印件）。 

2、網售 

申請網售的投標人需向招標人指定郵箱（wlzbcg188@163.com）發送投標人如下購買信息： 

（1）投標人名稱：； 

（2）投標人詳細地址：，郵編：； 

（3）聯系人姓名：； 

聯系方式：手機、辦公室電話、 

傳真、郵箱號碼：。 

（4）標書款匯款回單（匯款單上需注明“購買單位名稱和招標項目名稱”）。 

招標人確認標書款到帳后向投標人指定郵箱發送招標文件電子版，紙質版在投標時領取，如投標人要求郵寄，需另外支付郵寄款。電子版招標文件與紙質招標文件不一致時，以紙質文件為準。 

采用網售方式的投標人在投標時須持以下證件： 

（1）法定代表人授權委托書（原件）； 

（2）營業執照、安全生產許可證、資質證書（原件、留復印件并加蓋單位公章）； 

（3）經辦人身份證（帶原件，留復印件）。 

招標人將在投標時核對投標人資質，未按要求提供上述證件原件的投標文件將被拒收，招標人不因此承擔任何費用和責任。 

3、標書費用 

招標文件（含電子版）每套售價人民幣1000元，無論中標與否，此費用一律不退。 

網售形式購買的，如需郵寄紙質文件，由投標人在收取招標文件時向快遞公司支付郵寄費用。 

八、投標文件遞交 

接受投標文件的截止時間為2014年4月15日上午9時，請在此時間前送達湖南省長沙市天心區五凌路188號五凌電力有限公司二樓指定地點，在此時間后送達的投標文件將不再接受。2014年4月15日上午9點在指定地點開標。投標時應按規定提交投標保證金。 

逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。 

九、聯系方式 

招標人：湖南五凌電力工程有限公司 

地址：湖南省長沙市天心區五凌路188號五凌電力辦公大樓 

郵編：410004 

聯系人：瞿寧 

電話：0731-85893338 

傳真：0731-85893445 

電子郵箱：wlzbcg188@163.com 

標書款匯款帳戶信息： 

戶名：五凌電力有限公司 

帳號：43001767061050000299 

開戶行：湖南省長沙市建行赤崗支行 

特別說明：匯款單上必須注明所購項目名稱及購標單位名稱（可寫簡稱）。