A/D    模擬/數字
 

AC/DC    交直流變換
 

Accessory  Winch    輔助卷揚

Accumulator    蓄能器
 

Adjustable    調整
 

Air  Compressor    空氣壓縮

Alarm    警報，警報器
 

Angle Detector    角度傳感器
 

Angle    角度

Auto    自動
 

Auxiliary    輔助
 

Axle    軸，橋

A-frame    A架
 

B    懸浮配重
 

Ball  Valve    球閥

Ballast    配重
 

Bar    巴（單位）
 

Base  Section    底部（桿座）

Battery  Box    電瓶盒
 

Battery  Charging    充電指示
 

Battery    蓄電池，電瓶

Boom  Nose    桿鼻
 

Boom    扒桿
 

Bottom Tower Jib    塔式副桿座

Brake    制動
 

BUS    總線
 

BW    配重拖車

Cab    操作室
 

Caution    警告
 

Change    改變

Charge    充電
 

Chassis    底盤
 

Check    檢查

Clock    時鐘
 

CODE    代碼
 

Control  Lever    控制桿

Control  Panel    控制面板
 

Coolant  Temperature    冷卻液溫度
 

Counterbalance Valve    平衡閥

CPU    中央處理器
 

Crane   起重機
 

Crawler    履帶

CRT    顯示器
 

Curve  Selection    曲線選擇
 

D    前進擋

D    桅桿
 

Diagnosis    診斷
 

Diagnostic  System    診斷系統

Diagnostic    診斷
 

Diesel  Engine    柴油發動機
 

Drum  Selection    卷揚選項

Earth  接地
 

ECM    電控模塊
 

Eddy  Current  Brake    渦流制動

Electric  Fuel  Pump    電動燃油泵
 

Electric    電氣，電動
 

Emergency  Operation    應急操作

Emergency    應急
 

Engine  Brake    熄火
 

Engine  Speed    發動機轉速

Engine    發動機
 

ENTER    確認
 

Error    錯誤

F    固定副臂
 

Flame  Glow  Plug    預熱塞
 

Flashing  Light    閃光燈

Free    自由（落鉤）
 

Fuel  Gauge    燃油表
 

Function    功能

Fuse    保險
 

Gear  Pump    齒輪泵
 

Generator    發電機

Greasing    潤滑
 

Ground    地面
 

Heat    加熱

Hoist  Top    過卷
 

Hoisting  Limit  Switch    過卷開關
 

Hoist    升起

Hook    鉤
 

Hooter    氣喇叭
 

Horn    喇叭

Hour  Meter    記時表
 

Hour    小時
 

Hydraulic  Oil    液壓油

I/O  Module    輸入/輸出模塊
 

Inclination  Sensor    傾斜傳感器
 

Indicator    指示器

Input  Board    輸入板
 

Jib  Backstop    副桿防后傾
 

Jib    副桿

KMD    拉力傳達室感器
 

Lamp    燈
 

LED    顯示器

Length    長度
 

Level    水平
 

LICCON    利控

Light    燈
 

Limit  Switch    限制開關
 

LMB    力矩限制器

LML    力矩限制器
 

Load Detector    拉力傳感器
 

Load    負載

Lock    鎖
 

Logic    邏輯
 

Lower  Limit    下限

LSB    利勃海爾系統總線
 

M/L    力矩限制器（住友）
 

Main  Fuse    主保險

Main  Hoist  Rope    主鉤繩
 

Maintenance    維修
 

Moment    力矩

Monitor    監視器
 

MS    操作手柄
 

N    空擋

Offset    夾角
 

Oil  Filter    機油過濾
 

Oil  Pan    油底殼

Oil  Presssure    油壓
 

Operating  Mode    操作模式
 

Operation    選擇

O-ring    O形密封圈
 

Parking    停車
 

Power  Pack    電源塊

Pressure  Switch    壓力開關
 

Pump    泵
 

R    倒擋

Radiator     散熱器
 

Radio    收錄機
 

Radius    半徑

Relay    繼電器
 

Remote  Valve    先導（遙控）閥
 

Reserve    備用

Reset  Switch    復位開關
 

Rotating  Joint    旋轉接頭
 

Safety  Control     安全控制

Seat    座椅
 

Sensor    傳感器
 

Setting  Up    安裝

SHIFT    切換
 

Signal    信號
 

SL    桁架臂

Solenoid  Valve    電磁閥
 

Solenoid    電磁線圈，電磁閥
 

SOL    電磁閥

Speed    速度
 

Start  Button    啟動按鈕
 

Starter    啟動機

Start    啟動
 

Swing  Left    左回轉
 

Swing  Motor    回轉馬達

Swing  Right    右回轉
 

Switch    開關
 

Swivel    旋轉

Tank    油箱
 

Telescoping    伸縮
 

Temperature  Sensor     溫度傳感器

Terminal  Box    接線盒
 

Top    頂部
 

Tower  Head    塔桿頭

Tower  Post    塔架
 

Tower    塔式
 

Transmission    變速箱

Travel  Motor    行走馬達
 

Turbocharger    渦輪增壓器
 

Turn  轉動

Upper  Limit    上限
 

Valve    閥
 

Variable  Pump    變量泵

W    副臂，重型
 

Warning    警告
 

Washer  Pump    清洗泵

Water  Pump    水泵
 

Weight    重量
 

Winch    卷揚

Wind-Speed  Transmitter    風速儀
 

Wiper    雨刷
 

Working  Hour  Meter    記時表

Working  Light    工作燈